Saltar al contenido
Proyectos comerciales

Cerramientos de terraza para restaurantes en el sur de Florida

Las piezas de un cerramiento de terraza —techo, screens, ventiladores y calentadores— y cómo trabajan juntas.

Por Wendy Eilemberg3 min de lectura640 palabras
Terraza de restaurante cerrada bajo un techo de lamas, con screens bajados en los laterales, ventiladores de techo, calentadores y guirnaldas de luces sobre mesas de madera.

En el sur de Florida una mesa de fuera vale lo que factura los días en que se puede usar. Los aguaceros de la tarde, el sol del mediodía, el viento del agua y los mosquitos al anochecer dejan mesas sin servicio. Un cerramiento de terraza es el conjunto de piezas que las mantiene abiertas.

Primero, el techo

Todo lo demás cuelga del techo. Un techo de lamas motorizado permite al personal abrir las lamas para dar aire y luz en una buena noche y cerrarlas cuando llega la lluvia, que se evacúa por canales en vigas y postes en lugar de caer sobre los clientes. Un sensor de lluvia puede cerrarlas solo.

Screens en los laterales

Los screens motorizados bajan entre los postes para frenar el sol bajo, la lluvia que trae el viento y los insectos, y desaparecen en su cajón cuando no hacen falta. La mayoría de las terrazas no necesitan cerrar todos los lados: empiece por el que recibe el sol de la tarde o el viento dominante.

Terraza de restaurante bajo un techo de lamas oscuro con calentadores de pared, guirnaldas de luces, una zona de sofás y una sombrilla roja cerrada.

Confort: ventiladores, calentadores y luz

Los ventiladores de techo mueven el aire en las noches húmedas. Los calentadores eléctricos salvan las pocas noches frescas del invierno. La iluminación integrada convierte la terraza en un espacio de cena al caer el sol. Todo eso necesita electricidad y controles, por eso va en el primer plano y no en una modificación posterior.

Permisos y ayuntamiento

Un cerramiento en una propiedad privada es una estructura con permiso, calculada para las cargas de viento de la zona. Añadir mesas cubiertas también puede influir en la ocupación, así que confirme con el ayuntamiento cómo cuenta la terraza antes de cerrar la distribución. Las mesas en una acera pública suelen ir por un permiso municipal aparte.

Decidir qué lados cerrar

Párese en la terraza a las horas en que pierde mesas y fíjese de dónde viene el problema. Si los clientes se apartan de un lado a las cuatro de la tarde, es el sol. Si las servilletas vuelan las noches de brisa, ese es el lado del viento. Si las mesas junto a la calle se sienten expuestas, ese lado necesita más privacidad que sombra. Cada respuesta lleva a un tejido de screen distinto y, a veces, a un panel fijo en lugar de un screen.

Hecho para el servicio diario

Una terraza de restaurante se abre y se cierra todos los días, se limpia cada noche y la usa un personal con prisa. Unos controles sencillos, agrupados para que un interruptor ajuste toda la terraza, hacen que el sistema se use como se diseñó. La estructura de aluminio y los tejidos de los screens se limpian con agua y jabón suave; las lamas y los canales necesitan una limpieza de vez en cuando para que las hojas no tapen el desagüe.

Instalar sin cerrar

Casi todo el trabajo se puede hacer fuera del horario de servicio. Primero van las cimentaciones y la preinstalación eléctrica, después la estructura, el techo y los screens. En terrazas grandes la obra se puede dividir para que parte de las mesas siga abierta. Planificar pronto la parte eléctrica con su electricista o contratista general evita abrir pisos y paredes ya terminados.

Preguntas frecuentes

¿Se puede climatizar un cerramiento de terraza?

Una terraza con screens sigue siendo un espacio al aire libre: los screens frenan el sol, el viento y los insectos, pero no sellan el espacio. Lo habitual para que sea cómoda son ventiladores y calentadores. Convertir una terraza en espacio interior climatizado es otro proyecto, con otros requisitos de código.

¿Las lamas se cierran solas cuando llueve?

Los sistemas con sensor de lluvia pueden cerrar las lamas automáticamente al detectarla, así que la terraza queda protegida aunque el personal esté ocupado. El personal puede abrirlas o cerrarlas a mano en cualquier momento.

Puntos clave

  • El techo de lamas resuelve sol y lluvia; los screens, los laterales
  • Cierre primero el peor lado, no todas las aberturas
  • Prevea ventiladores, calentadores y luz en el primer diseño
  • Consulte pronto con el ayuntamiento la ocupación y las normas de acera

¿Quiere mantener abiertas las mesas de su terraza en temporada de lluvias?

Agendar una consulta de diseñoPedir presupuesto

Trabaje con un contratista de estructuras de aluminio con licencia y asegurado en Miami-Dade, Broward y Palm Beach.

Seguir leyendo

Más sobre Proyectos comerciales